Christine BLANCH

En résumé

Entreprises

• Socotec - Assistante commerciale

  Guyancourt 2017 - 2018 Constitution de dossiers clients - Gestion des échanges d'informations avec des prestataires externes (auditeurs)
  Réceptionner les rapports d' audit et les transmettre aux clients - assurer le suivi des dossiers clients et les différentes échéances d' audit. Planifier les audits et missionner les prestataires externes - Assurer la facturation des prestations
  Archiver les dossiers.

• ALTER BIO - Assistante adlministrative bilingue

  2013 - 2014 Gestion téléphonique en interne - Utilisation de Fructeo (logiciel de gestion des achats en interne)
  Envoie des bons de réception marchandises aux fournisseurs à 17h00 - Lecture des documents de transport + factures en espagnol, allemand, italien - gestion des dossiers fournisseurs + demandes d'avoirs et factures - calcul des poids - prix unitaires - liquidation et remise au service comptable pour paiement - planification des paiements - classement

• SATFER - Standardiste bilingue espagnol

  2013 - 2013 Gestion d'un standard 6 lignes et transfert des appels aux différents services - réceptionner, saisir, classer et suivre les annonces des différents clients de St Charles pour le secteur français et espagnol - accueil physique des clients externes à l'entreprise - Maîtrise des techniques de communication.

• LA BOITE A TRADUC'S - Traductrice - interprétariat

  2011 - 2013
  Gestion administrative et commerciale de mon activité
  Traductions orales et écrites
  Création de glossaires et de lexiques pour différents secteurs d'activité
  Références : TGI de perpignan - centre agglo de perpignan
  restaurants - école la bressola ( catalan)

• PCBO - Chocolatier - Olivier Bajard - Secrétaire trilingue

  2010 - 2010 Renfort sur 2 mois période de Noël
  
  Prise et saisie des commandes - facturation
  Suivi des matières premières en langues étrangères
  Gestion du matériel bureautique
  Traduction du site espagnol

• CRI (centre Renseignement isolation) - Assistante commerciale

  2010 - 2010 Prise de RV commerciaux
  Gestion des plannings des commerciaux
  Relation avec le secteur urbanisme des mairies de chaque village pour repérage et ciblage clientèle

• SCI ROBUSTO - Agent administratif - location saisonnière - 2 appartements

  2009 - 2010 Gestion administrative des contrats de location
  Gestion des contrats de location
  Gestion de caisse et Banque - rapprochements bancaire
  Arrivées et départs
  Etat des lieux - inventaires

• Claude Piveteau agent commercial - ATS - Assistante commerciale et administrative

  2001 - 2007 Prise et saisie des commandes
  Suivi de 8 commerciaux
  Gestion du secrétariat et des agendas des commerciaux
  Gestion des factures + paiements + SAV + classement
  Traductions de supports commerciaux
  Interprétariat pour salons commerciaux

Formations

• Université De Perpignan (UPVD)

  Perpignan 2012 - 2013 Formation professionnelle - licence 3 ème année - VAE
  
  Traduction spécialisé de textes socio-économiques issus de la presse anglo-saxonne récente.
  Traduction spécialisé de textes socio-économique issus de la presse espagnole récente (Espagne et Amérique du sud)
  Culture et civilisation espagnole et anglaise sur la société - études et comportements - sujets d'actualité - Etats-Unis - Amérique du Sud - Royaume -Uni - Espagne - Catalogne
  

• GRETA - LYCEE CHARLES DE RENOUVIER A PRADES

  Perpignan 2008 - 2008 Bac pro secrétariat
  
  Diplôme obtenu par le biais de 5 années d'expérience pour des agents commerciaux sur le secteur français

Réseau

• Ffmas Pyrénées-Orientales / OCCITANIE PYRÉNÉES MÉDITERRANÉE