Inssaf LEGROS

En résumé

Entreprises

• Leaders League - Assistante du Directeur Président Général / Support Business Development International

  Paris 2016 - 2017 - Assistance auprès du PDG dans la restructuration et la consolidation du groupe
  - Support des commerciaux en Amérique du Sud et coordination de l’équipe commerciale en France.
  - Organisation et suivi des campagnes et des roadshow à l’étranger pour 2 guides-annuaires internationaux et 1 évènement à New York.
  - Gestion du portefeuille clients France, UK, US, Canada, Amérique du Sud, Maghreb et Afrique des guides-annuaires
  - Préparation des offres et contrats en français, anglais et espagnol des guides-annuaires.
  - Assistance de la Direction et du pôle international dans l’identification des prospects.
  - Elaboration, suivi et mise en forme du CA des guides-annuaires
  - Préparation, maquettage et bouclage des guides-annuaires (InDesign et Photoshop), rédaction fiches techniques on-line.

• Attis Legal - Interprète

  2015 - 2015 - Contentieux en droit financier entre une société espagnole et une société française concernant la violation du
  pacte d'associés : lecture et compréhension du dossier, élaboration d'un glossaire.
  - Interprétariat consécutif et simultané français-espagnol-français entre 6 participants (5 avocats et 1 avoué).

• Ipsos - Assistante du Directeur Général Délégué et de la Directrice Grands Comptes

  Paris 2010 - 2015 - Assistance du Directeur Général Délégué à la réorganisation managériale suite à l’acquisition de Synovate en 2010 : tableaux de bord, comptes-rendus, synthèse et centralisation de données, transmission sélective d’informations.
  - Contact-clé des collaborateurs basés à l’étranger (87 pays) et rattachés aux 6 BU du Directeur Général Délégué.
  - Suivi du budget et du CA de l’équipe grands comptes auprès du CFO (15 membres et 16 grands comptes).
  - Elaboration des bilans de performance de l’équipe grands comptes : suivi des objectifs annuels, élaboration des fiches, organisation des entretiens.
  - Contact avec des élus, Palais de l’Elysée, Matignon et top management des clients grands comptes.
  - Organisation et gestion d’évènements et préparation des présentations PPT : 30 événements internes avec 50 participants, 2 évènements externes avec 200 participants (France et Shangaï).
  - Reconstruction, gestion et animation du site Sharepoint de l’équipe grands comptes : suivi de la migration, recherche documentaire, centralisation d’informations corporate et équipe, rapports financiers, plannings.
  - Traduction en anglais, français et espagnol.

• Lowendalmasaï - Assistante du Directeur International

  Saint Ouen 2010 - 2010 - Organisation des réunions bimestrielles du top management et des 10 Country Managers, comptes-rendus en anglais et suivi des résolutions.
  - Suivi des plans d’actions et bilans financiers des 7 filiales : synthèse, centralisation, diffusion et classement de la progression CA et objectifs.
  - Elaboration en anglais des bilans de performance des Country Managers : suivi mensuel des objectifs, préparation Excel des chiffres de progression, calcul des bonus annuels.
  - Traduction en français, anglais et espagnol.

• Scp Lefevre Pelletier Et Associes - Assistante du Directeur département Banque-Finance et Associé

  Paris 2005 - 2010 - Coordination de l'équipe rattachée au Directeur Associé (4 collaborateurs, 2 stagiaires et 1 assistante équipe).
  - Organisation de cercles de conférences : préparation des mailings, prospects, logistique, présentations PPT.
  - Rédaction et mise en forme des documents juridiques en français et en anglais.
  - Gestion, négociation, et coordination des cabinets de traduction. Révision des documents traduits.
  - Gestion numérique de documents (GED). Mise en place d'un nouveau système de classement physique.
  - Facturation d'honoraires (Cicéron) et gestion de notes de frais.
  - Sélection, gestion et suivi des candidatures et des recrutements en collaboration avec le RRH.
  - Membre de l'équipe du journal interne : photos, rédaction, maquettage (Publisher), organisation des évènements de lancement des nouvelles éditions.

• LEFEVRE PELLETIER & ASSOCIES - Chargée de l'événementiel interne

  2004 - 2005

• Michael Page - Hôtesse d'accueil

  Neuilly-sur-Seine 2003 - 2004

• Naf Naf - Conseillère Clientèle

  Epinay-sur-Seine 2002 - 2003

• Nautica "Elite" - Assistante commerciale trilingue

  1999 - 2000

• DL DOBLAJE Y LOCALIZACION MULTIMEDIA - Traductrice

  1999 - 1999 Traduction, révision ES-FR du manuel du jeu vidéo Dungeon Keeper

Formations

• Universidad de Granada (Granada)

  Granada 1995 - 2003 Maîtrise, Traduction et Interprétation commerciale, économique et juridique.